A follow-up on this. There was a bug that made it so when you return to the title screen from a loaded game, the flags from that ongoing game would persist into a new playthrough.
That's why the roadblocks from the intersection wouldn't spawn.
Version 1.3.1 addresses that and a Kiara bug at the start of the game.