hey friend! it looks like you have a really solid handle on your game's basis. 3d animation is a very time-consuming process that might be a bit trying for a game jam where your focus is on finishing a game--unless you're really set on learning it in the crunchy two weeks, i would try using mixamo's animations! best of luck! great work documenting your progress!