Hmm that's strange, I tried downloading it and I don't have any issues. Are you sure you had the right key? You need the red key for the red locks, I didn't explain that in the game.
Ahh. I was playing on the browser version. It was a yellow key but there was no red key anywhere. Odd...
The red key is in the red room, check upwards
