the jump isn't that tight. Its even possible to overshoot it without even landing on top of the platform.
I guess my level design just didn't make the best setup obvious enough.
Basically just stand next to the wall and throw your horse at the wall while jumping and zip to it when its above you.