I passed by the first one, then reached the second one fine. Went off to explore to find a solution, came back, talked to the first guard again then crashed. I was jumped at the same time as talking which may have contributed? I tried to replicate it but no success so I'm not sure exactly what it was.