This is a little tricky to find and harder to give hints without spoilers :)
I suggest you have a look around the pond.
You can walk around the pond on all sides and the fireflies will let you know when you're close.
If you still need help maybe ask the Discord community https://discord.gg/xwm73bN