Hi Radium Polonium!
I am glad you like the character controller! I have updated the game's Itch page with screenshots that show how-to-play. I have been getting a ton of feedback saying that there were issues with that portion. Perhaps taking a look at the screenshots can help you get the connection mechanic down :)
Thanks for playing!
Best,
Brandon from TheIndieDream