I made a similar map editor that exports to Gamemaker Studio you might want to try https://defiance.itch.io/map-maker
