Unity dev program is kinda difficult to apply to, may have more luck with TinyBuild or similar - or by porting to RPG Maker that has a free “player” app on the Switch.
