This was likely a result of skipping through text (manually or with the skip button), it seems to be working fine on my end when progressing through at a normal speed. A workaround is to just rollback to before Mac appears on-screen and let his animation play out.