Artist here. Thank you for pushing through it and for your feedback! We do need to put a lot of time into the optimization for this, particularly for the tree packages, which weren't adequately LOD'd and generate a lot of drawcalls. I wish we had more time so I could really nail the aesthetic down here! I had a ton of fun generating assets for it and putting them all together.
Thank you!