Muy bien, no estoy segura de qué más puedo hacer para ayudar. :(
Si tuviera un registro del error podría tener alguna pista. ¿Tienes acceso a una PC? Eso lo haría más fácil, ya que puedes buscar el archivo en tu computadora (usando el 5to de los pasos siguientes), pero si no, esto es lo que hay que hacer para encontrar el registro del error usando solo tu dispositivo Android:
1. Abre la aplicación de Files
2. Abre el menú en la aplicación de Files (esquina superior izquierda) y elije configuración.
3. Activa "Mostrar archivos ocultos"
4. Regresa a la pantalla principal de la aplicación de archivos y selecciona Almacenamiento Interno.
5. Elige "Android", luego "data", luego "com.angelademille.penlight", luego "files". Deberías ver un archivo llamado "traceback.txt". Debería dar algo de información sobre por qué el juego está crasheando.
Si copias el texto y lo pegas en una respuesta aquí, podré al menos ver por qué puede que esté fallando.