Weird, can you try the batch export option even with only one file to see the same happens. Also try run as admin the app, and export the files inside the app or out app folder to see if there is any difference.
No idea it works on my side, maybe is because i compiled with a new version of the NW.JS or something. I will try more stuff tomorrow to se what changed in the last one that makes no able to export.