First of all, your "long post" was great - it was exactly what I needed.
I thought about the sexy underwear and bought it at the market, but I don't see any way to give it to her. It's not one of the checkboxes under "luxury rules" when I look at her character. So how do I give them to her?
Thank you for your help.