They do not really spawn, they are monsters previously affected by Terror. This is how Terror works: it inflicts 1 point of damage to all visible enemies. Those of them who survived this damage, get shuffled back into the deck in their updated wounded state. That's it.
