Hello,
For uploading with Dropbox you have to connect with the Dropbox account that has the file, then you can select it. We will copy the file from Dropbox to our servers. Are you seeing an error message?
Thanks