That gives me an idea. At the end of a scenario, you get shown all your current dice, and a set of "new" dice (the base versions for your class). For each die you have unlocked, you can grab a pair of adjacent faces and replace 2 faces on your new die with them. Effectively a free couple of upgrades based on your level progress.