No, the odds of dud signatures do not change. The biggest difference between levels is the income from trade. The only planet-related change is that on lower levels the odds are titlted a bit in your favor when generating starting planet types.
