That one can't be done without hacks; the corruption hack re-rendering individual sprites instead of the entire list on corruptions is what accomplishes that effect here.
