Yes, that’s exactly what I have in mind: starting from real things and giving them a fantastic connotation. I’m glad you grasped the crux of the matter! :D
Sì, è proprio quello che ho in mente: partire da cose reali e dar loro una connotazione fantastica. Sono contento che tu abbia afferrato il nocciolo della questione! :D