oooh, a boxart! Me Like!
Well, for starters, can't you just use the regular snipping tool windows has? Pause the game and take the screenshot. That's what I do all the time.
You can also send me a PM on twitter, and I'll share some of the assets you may need.