Thanks for the feedback! I'm working on trying to trace that bug down. For now, you can finish the game by trying that same action in the room called 'heights'. Once I track down the issue I'll upload an updated version.
Edit: Got it! I'm going to update the downloads. I don't think I can update the in-browser version without people losing their saves, so I'll hold off on that until the competition is over.