bugs in the new version
- the pronoun door Xe seems to be surrounded by an invisible wall, same for the door no pronoun
in that barrier there is a tiny crack left of the door right by the wall (may have to do with the clipping issue going through (opening?) doors in quick succession), seems like it's one way only though; the door itself works normal but the wall keeps you from further exploration
to reproduce start the game go through the trans room to the staircase (you may walk around on the upper levels reading stuff in the other rooms), then jump down the staircase, try the doors
Thanks for putting the clarification into the void room.