Hey Jerry, welcome!
itch.io is mostly a marketplace where creatives can sell their games / tools / comics / soundtracks etc, you can learn more on our About page.
As for controller companion, I'm assuming you're talking about this tool? Never used it, but it looks cool!