Wow, thanks for the follow-up after so long, Kai!
Can you clarify what version of 2021.1 you're using where you see this as fixed? I just tried with 2021.1.14f1, and sadly I'm still seeing the same behavior in both my test and real projects.