No, it isn't possible. You will need several playthroughs to get all achievements and complete the galleries.
