pretty cool game, I think you should add rebindable controls.
Also, the jump sound is kind of loud and annoying, I would change it and/or lower the volume of it.
the wild jam has some scripts that you can use: https://github.com/GodotWildJam/gwj-accessibility-scripts/tree/main/Motor/Basic/...