Thank you for your awesome feedback!
The high pitched audio glitch happens indeed only in the Web GL build. We're not sure why, but we hope we can get it fixed before the end of the week. Thank you for bringing attention to audio and balance issues, we will definitely work on that for the polished build!