That advice sounds too vague to be helpful to me right now. Do you have something a bit more concrete than that, please? Any software suggestions, maybe?
Vague advice is all I can give when all I get is a vague description. You know best which tools you need, so if you don’t, that means needing to read up.