That's an unfortunate side effect. Does Chrome notify the user at all that there are muted sounds?
You can force every game to be click to play from your account settings. We may phase out auto-loading games entirely in the future, but I see them as useful for a lot of different kinds of things.