This is not a feature/bug present in the game. Perhaps you have a keyboard or gamepad that can only take two inputs at a time? Some older keyboards or specific models can't press more than a certain number of certain keys at a time
It's a cheap keyboard that I have but never had problem with pressing 3 keys at the same time.