At times, I was able to move through the yellow squares by hitting their corners at diagonal velocities.