OK, I see the button at 'Deep Pit' but not at 'Fairway Inn', maybe I can't go there for some reason...?
Yes, I realized what was confusing you! You are limited by your speed stat how far away to go, and it's not showing the button because it's too far away.
I'll change it to show the button but deactivated, and tell you when you highlight it why you can't click on it. There will be a new demo tomorrow if you want to check it out again.