I found something crucial that this game is missing.
In the Controls feature, you can set the Controller mode to "None." That all works perfectly. However, once you have to "respawn" that setting is not stored, so you have to go back, and set the mode back to "None" again.
I hope you'll find a solution for this. I'm rooting for your success!