Can you tell us more about how it won’t let you download it. Do you have some kind of error message to share?
Error Message:
"Safari can't open "safari-resource:/ErrorPage.html" because safari can't recognize safari-resource:."
In terminal, you could try
wget https://itch.io/app/download?platform=osx -O itch.dmg
