Okay, " ' " does open the "console", but whenever I close the console with " ' ", the controls freeze.
Otherwise, really nicely presented, and plays really smoothly!
Viewing post in Albie's Adventure jam comments
A friend helped me figure this out! It looks like I overlooked something with the pause menu interacting with the dev console. It looks like opening the dev console, hitting escape, and then closing the dev console pauses the game, but hides the pause menu, and causes you to get stuck. If you hit escape again, it should give you control back.
I'll work on patching this! Hope this helps anyone else who gets stuck in the mean time!