Just to let you know, the ending screen is indeed bugged. Probably I broke it with the adjustments I made immediately before publishing. I thought they weren't harmful for the game. I was wrong, as usual with gamedev XD
