Perhaps you can create a WebGL build and upload the game to play.unity.com and share the link in Discord. Obviously, you won't be eligible for ratings, but you can still show your work! Just be sure to test the WebGL build!