The top right number is a leftover preview of how many stages are in a level! But thats fair that its unclear in its current state. Thanks for letting us know about the bug with the bugs though haha.
-Steve