I probably should've made it clearer in-game, her hitbox is actually only the pink square in the middle of her sprite, so that's probably why.