Cool game! It was pretty hard and I think it needs better player feedback on where things needed to go, for example, a large round highlight at the docking station you need to connect the ship to. I think having a pause button so that you could plan routes and then having visuals of where ships will collide would be good.
I would say to play something like mini motorways for inspiration if you have not already.