Hey, I've finished Serbian translation (I believe it's complete, and it's in Serbian Cyrillic). It was quick as I have some experience in translating software, and am professor of Serbian language and literature by profession so it was fun. Should probably see it in the app to know if some things need to be changed to be more in the spirit of our language... Not sure if you'll end up using it, but it's there and available for whatever's next.
Viewing post in Translating the app (continuously)
Hey Nikola,
I've personally approved all your translations for Serbian. I've also added you to the 'Managers' group so that, for future strings, you'll be able to bypass the suggestion system and directly translate!
Thanks a lot for your work, it's really appreciated - since Serbian was already in the app's language picker, it's now available to everyone right now (locales update from within the app).