Pool update is at the tail-end of the current story. Make sure you finish the rest of the content, and that you've gone suntanning with Maria at least once.
