Yup, second easter egg can be get in 2 ways, one with, one without mechanics. Congrats!
Yeah, but then you can't get back to the main level if you used the no-heat mechanics :P
Since you've successfully found the second one AND made an achieving observation, you get...