Hi! Just played your rework and I must admit that placing more airstreams really does add to the game. The ambience is much more calming and it helps against button mashing, which is a great great plus. Really dig the rework !
P.S. I'm guessing reducing the friction of the balloon to conserve more energy could add even more calmness to the game, but that's just my opinion.
Anyway, cheers on your game !