Repetitive reuse of key phrases is a feature of Homeric and Epic poetry that is being used here to invoke that spirit.
…I read your comment before finishing my playthrough. I never finished reading the Odyssey and am totally uneducated on Homeric poetry, but you contextualising repetition in the game this way really improved my appreciation as a reader—thank you!
