I love your explanations on events so far. I'd be really curious to hear your thoughts on the route 65 changes to the group dynamic as I havent placed those pieces together yet myself.
The one thing I think I have a slightly differing opinion on is what happened at the end of Flynns route.
Spoilers!
I dont believe that Flynn is going through time. He is experiencing the events that happened in echo from the "almagamations" perspective as he's being assimilated in to it. I believe this is because he left everything (Carl and Dax who were representations of a good past friend and friends he could make) behind to learn the truth about what happened to Sydney. The spirit then takes the truth from him as he loses his eyesight.