Yes, it can be replicated. I'm on a Mac with Chrome as my browser fyi. I just inputted 320x180 pixel size for my image and hit export. Half the picture is white. The other half has the space background image. Is it because it only does 200x200 tiles?