I have also found some of the events that just say 'all characters need to be pregnant' even though I am maxed at 300/300/100 for the party. So the reason I can't use the birth skills might be because the game isn't considering my characters pregnant for whatever reason.
For more context I ran into these issues after doing the temple in the dessert.