The original game has the same problem. Without the reshuffle or magic cheats it is possible to end up in an endless loop.
